Sunday, November 7, 2010

伊籐里美(もういっかい)

僕は里美さんにインタビューをしました。里美さんは子供の時、ようちえんの先生になりたかったです、でもアメリカで教えたくありません。家族と会いたいから、きかんげんていなら住みたいと言っていました。そして、里美さんは東京ディズニーリゾートに行ったことが有ります。「もちろん楽しかった!」と言っていました。後で、大学生がひまな時何をするかをしゃべりました。たいてい、大学生はアルバイトをしています。

The main thing that I want to know is how a college student's life is.  I have heard from a lot of japanese people that after they get into college they are so sick of studying because of entrance exams that a lot of them slack off on their studies and party a lot.  I want to know if this is true or if it is just a steriotype that people have been telling me.

Sunday, October 17, 2010

川瀬めぐみ

今日、めぐみといっしょにお正月のことをしゃべりました。たいてい日本人はおせちりょうりを食べてお年だまをもらったりはつもうでにいったりします、でも今年のお正月は家族といっしょにこうはくうたがっせんを見るつもりだと言っていました。その後に音楽のことをしゃべりました。めぐみさんは日本の音楽のほうがアメリカより好きです。AKB48がいちばん好きなアーティストだと言っていました。


The biggest difference I noticed of new years is how much of a big deal it is in Japan.  In America we have the whole ball drop thing but in Japan they have Kouhaku show with all of Japan's most famous celebrities and singers on it.  Hatsumoude is also really important to go to for Japanese Buddhists.  In the US there is not really a religious part of the new year.

Sunday, September 26, 2010

伊藤里美

伊藤里美の高校はとても楽しかったと言っていました。朝7:30時にはじまって、でも、クラブはよるの7時におわりました。おぼえるのがきらいでしたから、たくさんしゅくだいをするのが好きじゃありませんでした。すうがくが好きですけど。伊藤さんの高校はピアスと髪をそめてはいけませんでした。アルバイトがありませんでした。でも、学校の後でじゅうどうぶに入っていました。そして黒おびがありました。高校の時、週末じゅうどうのしあいに行っていました。そしてじゅうどうをれんしゅうしました。

From what I already knew about Japanese highschool life, Satomi Ito seems to have had a pretty normal time.  One thing that I did not know was that some schools like hers did not even allow students to have part time jobs while attending there.